Vökva
Diccionario de Nórdico Antiguo - vökva
Significado de la palabra en nórdico antiguo "vökva" (o vǫkva)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo vökva puede significar:vökva
- vökva (vǫkva)
- u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.
- vökva (vǫkva)
- COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, vökva puede escribirse más precisamente como vǫkva.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚢᚴᚢᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Entradas similares:
Abreviaciones utilizadas:
- f.
- feminine.
- gen.
- genitive.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
Obras & Autores citados:
- Eluc.
- Elucidarium. (F. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)