Atgörð

古诺尔斯语词典 - atgörð

古诺尔斯语单词“atgörð”的含义 (或 atgǫrð)

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 atgörð 可以表示:atgörð

atgörð (atgǫrð)
f.
atgörð (atgǫrð)
1. plur. measures, steps taken; litlar atgöðir, small measures, Ísl. ii. 355, Fs. 4; var eigi vaent til atgerða, few expedients, Grett. 124.
atgörð (atgǫrð)
2. repair of a building or the like (now freq.), Dipl. v. 145.
atgörð (atgǫrð)
β. a surgical operation, medical help, Bs. i. 108, 618, 644: Sturl. i. 43 is a bad reading.
atgörð (atgǫrð)
COMPDS: atgörðalauss, atgörðamaðr, atgörðarmikill.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此,atgörð 可能更准确地写成 atgǫrð。

可能的年轻符文铭文:ᛅᛏᚴᚢᚱᚦ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

f.
feminine.
l.
line.
plur.
plural.
freq.
frequent, frequently.
pl.
plural.
v.
vide.

引用的作品与作者:

Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back