Oldnordisk ordbogsopslag

ÞREK

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

2 Definitioner

1 ÞREK

n., in poets þrekr, m.; meiri varð þinn þrekr en þeira, … sinn þrek, … þú hefir vandan þik dýrum þrek, … minna þrek (dat.), Ó. H. (in a verse, see Lex. Poët.); slíkan þrek, Jd. 11; jöfnum þrek, Fms. vi. 423; þann muntú þrek drýgja, Hbl.; eljun, þrekr, nenning, Edda 109; mikill þrekr ok afl, Sks. 159 new Ed.:—pith, strength, courage, fortitude, eigi höfum vér þrek til at berjask við Þorstein, Korm. 236; um röskvan mann þann er vel væri at þreki búinn, Fms. vii. 227 (here it is evidently neut., for if masc. it would drop the i); ef þú hefir eigi þrek til, courage, Nj. 31; hafa þrek ok hugborð til e-s, Fms. vii. 143; hafa þrek við e-m, to be a match for, Fs. 125, Fbr. 111 new Ed.

2 ÞREK

COMPDS: þrekförlaðr, þreklauss, þrekleysi, þrekliga, þrekligr, þreklyndr, þrekmaðr, þrekmikill, þreknenninn, þrekramr, þreksamr, þrekstjarna, þrekstórr, þrekvirki.

Lignende ord

Runeindskrift

ÞREK

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "ÞREK" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

ch: chapter.
dat.: dative.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
masc.: masculine.
n.: neuter.
neut.: neuter.

Værker & Forfattere

Edda: Edda. (C. I.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Hbl.: Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Jd.: Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Vis alle kilder →