Ösla

Altnordisches Wörterbuch - ösla

Bedeutung des altnordischen Wortes "ösla" (oder ǫsla)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

ösla (ǫsla)
að, [akin to vaða-óð, qs. vaðsla or from usli = fire (?)], to wade, splash in water; hón öslar aptr til meginlands, Fas. ii. 182: very freq. in mod. usage, e. g. of children dabbling in water: in poets also of ships, skeiðir úðr undan bar ösluðu súða ljónin, Sig. Breiðf.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte ösla genauer als ǫsla geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᛋᛚᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
qs.
quasi.

Zitierte Werke & Autoren:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sig. Breiðf.
Sigurðr Breiðfjörð.
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back