Ösla

Dizionario Old Norse - ösla

Significato della parola Old Norse "ösla" (o ǫsla)

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

ösla (ǫsla)
að, [akin to vaða-óð, qs. vaðsla or from usli = fire (?)], to wade, splash in water; hón öslar aptr til meginlands, Fas. ii. 182: very freq. in mod. usage, e. g. of children dabbling in water: in poets also of ships, skeiðir úðr undan bar ösluðu súða ljónin, Sig. Breiðf.

Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, ösla potrebbe essere scritto in modo più accurato come ǫsla.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᛋᛚᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
qs.
quasi.

Opere & Autori citati:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sig. Breiðf.
Sigurðr Breiðfjörð.
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back