Þjökka

Altnordisches Wörterbuch - þjökka

Bedeutung des altnordischen Wortes "þjökka" (oder þjǫkka)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

þjökka (þjǫkka)
að, [þykkr, m.; cp. A. S. þaccian; Chaucer to thack], to thwack, thump, beat, chastise, = þjaka, q. v.; þjökka skal hræsinn nið með hrísi, whack a self-willed son with the rod, Sighvat. (see hríS.)

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte þjökka genauer als þjǫkka geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚦᛁᚢᚴᚴᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Ähnliche Einträge:

Verwendete Abkürzungen:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Back