Þjökka

Fornnordisk Ordbok - þjökka

Betydelsen av det fornnordiska ordet "þjökka" (eller þjǫkka)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

þjökka (þjǫkka)
að, [þykkr, m.; cp. A. S. þaccian; Chaucer to thack], to thwack, thump, beat, chastise, = þjaka, q. v.; þjökka skal hræsinn nið með hrísi, whack a self-willed son with the rod, Sighvat. (see hríS.)

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan þjökka vara mer korrekt skrivet som þjǫkka.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚦᛁᚢᚴᚴᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Liknande poster:

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Back