Þjökka

Norrøn Ordbok - þjökka

Betydning av det norrøne ordet "þjökka" (eller þjǫkka)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

þjökka (þjǫkka)
að, [þykkr, m.; cp. A. S. þaccian; Chaucer to thack], to thwack, thump, beat, chastise, = þjaka, q. v.; þjökka skal hræsinn nið með hrísi, whack a self-willed son with the rod, Sighvat. (see hríS.)

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan þjökka mer nøyaktig skrives som þjǫkka.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚦᛁᚢᚴᚴᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Lignende oppføringer:

Forkortelser brukt:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Back