Þyngð
Altnordisches Wörterbuch - þyngð
Bedeutung des altnordischen Wortes "þyngð"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort þyngð kann bedeuten:þyngð
- þyngð
- f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
- þyngð
- II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
- þyngð
- 2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚦᚢᚾᚴᚦ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- mod.
- modern.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- þ.
- þáttr.
Zitierte Werke & Autoren:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)