Þyngð

Fornnordisk Ordbok - þyngð

Betydelsen av det fornnordiska ordet "þyngð"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord þyngð kan betyda:þyngð

þyngð
f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
þyngð
II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
þyngð
2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚦᚢᚾᚴᚦ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
þ.
þáttr.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back