Þyngð

Słownik staronordyjski - þyngð

Znaczenie staronordyjskiego słowa "þyngð"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo þyngð może oznaczać:þyngð

þyngð
f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
þyngð
II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
þyngð
2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚦᚢᚾᚴᚦ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
þ.
þáttr.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back