Þyngð
Dictionnaire vieux norrois - þyngð
Signification du mot vieux norrois "þyngð"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois þyngð peut signifier :þyngð
- þyngð
- f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
- þyngð
- II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
- þyngð
- 2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᚾᚴᚦ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- mod.
- modern.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- þ.
- þáttr.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)