Þyngð

Dizionario Old Norse - þyngð

Significato della parola Old Norse "þyngð"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse þyngð può significare:þyngð

þyngð
f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
þyngð
II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
þyngð
2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚦᚢᚾᚴᚦ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
þ.
þáttr.

Opere & Autori citati:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back