Val-böst

Altnordisches Wörterbuch - val-böst

Bedeutung des altnordischen Wortes "val-böst" (oder val-bǫst)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

val-böst (val-bǫst)
f. a part of a sword, it is not exactly known which, perh. = friðbönd (q. v.), Edda; á valböstu (acc. pl.) verpr naðr hala, Hkv. Hjörv. 9: dat. valböstum, Sdm.: gen. valbasta, Geisli.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte val-böst genauer als val-bǫst geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᛅᛚ-ᛒᚢᛋᛏ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

acc.
accusative.
dat.
dative.
f.
feminine.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
perh.
perhaps.
pl.
plural.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Zitierte Werke & Autoren:

Edda
Edda. (C. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Sdm.
Sigrdrífu-mál. (A. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back