Land-eign

Diccionario de Nórdico Antiguo - land-eign

Significado de la palabra en nórdico antiguo "land-eign"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

land-eign
f., mod. proncd. landar-eign, an estate, esp, the grounds, fields, and pastures, Krók. 39, Fs. 20; í örskots-helgi við landeign sína, Landn. 287; hann tók sér bústað á Borg, ok ætlaði þar landeign til, Eg. 735: þá er stefnu-staðr á þeim bæ sem í landeign er ómaga niðr skotið, Grág. i. 297; þar at eins var þá reyniviðr vaxinn í hans landeign, Sturl. i. 6; fara ór landeign konungs várs, n. G. l. i. 82.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛚᛅᚾᛏ-ᛁᛁᚴᚾ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.
n.
neuter.
proncd.
pronounced.

Obras & Autores citados:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Krók.
Króka Refs Saga. (D. V.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back