Vöggr

Diccionario de Nórdico Antiguo - vöggr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "vöggr" (o vǫggr)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

vöggr (vǫggr)
m. [see vagga], apparently much the same as vöggu-barn, an infant in the cradle; a nickname, Landn. 314; a pr. name, Edda; litlu verðr Vöggr feginn, ‘with little are babies fain,’ 81 (a saying which originally may have meant that children are easily pleased); cp. lítil-þæg eru börnin.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, vöggr puede escribirse más precisamente como vǫggr.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚢᚴᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

cp.
compare.
m.
masculine.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Obras & Autores citados:

Edda
Edda. (C. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back