Töðu-annir

Old Norse Dictionary Entry

Töðu-annir

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 töðu-annir (tǫðu-annir)

f. pl. the season for mowing the infield, beginning a little before the Icel. midsummer time, the middle of July, from the 12th to the 14th week of the summer, see Icel. Almanack; in 1872 it falls on the 13th of July; after the töðuannir follows the engja-sláttr, or mowing the open outfields, Nj. 192.

Orthography

The word "{$word}" can also be spelled as "{$older_form}" in older orthography, where "ö" is represented as "ǫ".

Runic Inscription

ᛏᚢᛏᚢ-ᛅᚾᚾᛁᚱ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

f.
feminine.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
lit
literally.
pl.
plural.

Works & Authors

Nj.
Njála. (D. II.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"