Örvendr

Significato della parola Old Norse "örvendr" (o ǫrvendr)

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

örvendr (ǫrvendr)

adj., qs. örvhendr (?), [the former part is doubtful, the latter prob. from hönd; the mod. Dan. say keit-haanded]:—left-handed; smá verða örvendra manna högg, Fb. ii. 212; þvíat örvendr maðr hjó, Fbr. 90 new Ed.; örvendi, the verse, l. c.; sár Þormóðar hafðisk ílla ok var jafnan örvendr síðan meðan hann lifði, 34 new Ed.

Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, örvendr potrebbe essere scritto in modo più accurato come ǫrvendr.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᚱᚢᛁᚾᛏᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero