Örvendr
Norrøn Ordbok - örvendr
Betydning av det norrøne ordet "örvendr" (eller ǫrvendr)
Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:
- örvendr (ǫrvendr)
- adj., qs. örvhendr (?), [the former part is doubtful, the latter prob. from hönd; the mod. Dan. say keit-haanded]:—left-handed; smá verða örvendra manna högg, Fb. ii. 212; þvíat örvendr maðr hjó, Fbr. 90 new Ed.; örvendi, the verse, l. c.; sár Þormóðar hafðisk ílla ok var jafnan örvendr síðan meðan hann lifði, 34 new Ed.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan örvendr mer nøyaktig skrives som ǫrvendr.
Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚢᚱᚢᛁᚾᛏᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger
Forkortelser brukt:
- adj.
- adjective.
- Dan.
- Danish.
- l.
- line.
- l. c.
- loco citato.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- prob.
- probably.
- qs.
- quasi.
Siterte verk og forfattere:
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)