Hand-björg
古ノルス語辞書 - hand-björg
古ノルス語の単語「hand-björg」の意味 （またはhand-bjǫrg）
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
- hand-björg (hand-bjǫrg)
- f. ‘hand-supply;’ esp. in phrases, lifa við h. sína, to live from hand to mouth, Fas. iii. 538; eiga allt undir h. sinni, id., Róm. 290; færa e-n fram með h. sinni, to support a person by one’s labour, Jb. 267; whence handbjargar-úmagi, a, m. (-maðr, m.), a person supported by another’s labour, id.
正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、hand-björgはhand-bjǫrgとしてより正確に書かれるかもしれません。
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᛅᚾᛏ-ᛒᛁᚢᚱᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- esp.
- especially.
- f.
- feminine.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- m.
- masculine.
引用された作品と著者：
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)