Högg-ró

古ノルス語辞書 - högg-ró

古ノルス語の単語「högg-ró」の意味 (またはhǫgg-ró)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

högg-ró (hǫgg-ró)
usually spelt hugró, f. a clinch on a sword’s hilt, Edda (Gl.), FmS. i. 177, Hkr. i. 238, Þórð. 75: name of a ship, FmS. viii: in Hkv. Hjörv. the true reading is prob., hugró í hjalti, … önn er í oddi, for the MS. reading ‘hugr er í hjalti’ yields no meaning; hugró and önn (q. v.) were parts of the sword.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、högg-róはhǫgg-róとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᚢᚴᚴ-ᚱᚢ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
l.
line.
prob.
probably.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back