Ör-sekr

古ノルス語の単語「ör-sekr」の意味 （またはǫr-sekr）

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

ör-sekr (ǫr-sekr)

adj. ‘sackless,’ as a law term, = sykn, ‘out of guilt,’ free; en þeir örsekkir er upp halda árum sínum, N. G. l. i. 65; en ef hann kömr á alla staði þá er hann orsækkr (sic), 379, Gþl. 462; at orsekkju, N. G. l. i. 147 (last line); skal hafa eikju hverr er vill at orsekju, 243, ii. 44 (but osekkir two lines below), and so passim in the Norse laws.

正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、ör-sekrはǫr-sekrとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚱ-ᛋᛁᚴᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました