Ör-skipti

古ノルス語辞書 - ör-skipti

古ノルス語の単語「ör-skipti」の意味 (またはǫr-skipti)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

ör-skipti (ǫr-skipti)
n. pl. eccentricity, strange affairs; hence örskipta-maðr, an eccentric, overbearing person, Lv. 27 (cp. the context); inir mestu örskipta menn, violent men, Eb. 110, Fb. i. 250; segja frá nokkurs-konar örskiptum frá kynslum eða undrum, to relate strange things, wonders and marvels, Þiðr. 4.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、ör-skiptiはǫr-skiptiとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚱ-ᛋᚴᛁᛒᛏᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back