Njörvi
Kamus Bahasa Norse Lama - njörvi
Makna kata Bahasa Norse Lama "njörvi" (atau njǫrvi)
Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:
- njörvi (njǫrvi)
- a mythical pr. name, Fas. iii. 706. Njörva-sund, n. the narrow strait (?), was the name given by the old Norsemen to the Straits of Gibraltar, Orkn. passim, which were for the first time passed by a Norse ship in 1099 A. D., see Fms. v.i. 66—þat er sögn manna at Skopti hafi fyrstr Norðmanna siglt Njörvasund. The ancient route of the Scandinavians to the East in former ages was by Russia, along the rivers down to the Black Sea, cp. the remarks s. v. fors.
Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, njörvi mungkin lebih tepat ditulis sebagai njǫrvi.
Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚾᛁᚢᚱᚢᛁ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka
Singkatan yang digunakan:
- A. D.
- Anno Domini.
- cp.
- compare.
- n.
- neuter.
- pr.
- proper, properly.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Karya & Pengarang yang disebut:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)