Skrökva

Kamus Bahasa Norse Lama - skrökva

Makna kata Bahasa Norse Lama "skrökva" (atau skrǫkva)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

skrökva (skrǫkva)
að, to tell or invent a story; lokleysa sem kátir menn s. sér til gamans, Fas. iii. 193, v. l.; margir hyggja þat satt sem skrökvat er, Sturl. i. 23, v. l.: with dat., s. e-u, eg s. því ekki, Skíða R. 130; s. e-u upp, to invent a falsehood; skammi mig ef eg skrökva ! This word is much used in mod. speech, being gentler than ljúga, to lie.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, skrökva mungkin lebih tepat ditulis sebagai skrǫkva.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛋᚴᚱᚢᚴᚢᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

dat.
dative.
l.
line.
mod.
modern.
R.
Rimur.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back