Jafnaðar-gjöf

Norrøn Ordbok - jafnaðar-gjöf

Betydning av det norrøne ordet "jafnaðar-gjöf" (eller jafnaðar-gjǫf)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

jafnaðar-gjöf (jafnaðar-gjǫf)
f. a law term, an equal gift, equal portion; gaf hann henni tuttugu hundruð af sínu gózi, ok reiknaði þat j. við Halldóru dóttur sína, Dipl. iv. 7.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan jafnaðar-gjöf mer nøyaktig skrives som jafnaðar-gjǫf.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛁᛅᚠᚾᛅᚦᛅᚱ-ᚴᛁᚢᚠ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

f.
feminine.
l.
line.
pl.
plural.
v.
vide.

Siterte verk og forfattere:

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back