Al-múgi

Fornnordisk ordboksanteckning

Al-múgi

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 al-múgi

a, and almúgr, s, m., at present the first form is always used [cp. múgi and múgr, Dan. almue, plebs], prop. the commons, people; konungrinn ok almúginn, king and commons, Stj.; eigi vissi almúginn (people in general) hvat fram fór í sóttinni, Bs. i. 74; almúgrinn (the people) geystist, Bret. 37, 94; allvinsælir við almúgann, having very many friends among the commonalty, Fms. i. 184.

2 al-múgi

β. now in Icel. = plebs, the masses, opp. to the higher classes; so in many compds, e. g. almúga-maðr, m., almúga-legr, adj., etc.

Runskrift

ᛅᛚ-ᛘᚢᚴᛁ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adj
adjective.
adj.
adjective.
cp
compare.
cp.
compare.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
n.
neuter.
opp
opposed to.
opp.
opposed.
opp. to
opposed to.
p.
page.
prop
properly.
prop.
properly.

Verk & Författare

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

Upphovsrätt © 2025 Fornnordisk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"