Fornnordisk ordboksanteckning

Nátt-mál

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

2 Definitioner

1 nátt-mál

n. ‘night-meal,’ taken as a point of time, about nine o’clock P. M., answering to dagmál (q. v.) in the morning; ok er komit var at náttmáli, Fms. viii. 89; nónhelgan dag til náttmáls, Grág. i. 143; þeir koma þar fyrir náttmál, Nj. 197, v. l. (matmál Ed. less good); kom þar eldr í bæinn um náttmál, Bs. i. 78: in mod. usage only in plur., líðandi náttmál, jöfnu-báðu miðaptans og náttmála (= half-past seven o’clock P. M.)

2 nátt-mál

COMPDS: náttmálaskeið, náttmálavarða.

Liknande ord

Runskrift

nátt-mál

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "nátt-mál" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

l.: Linnæus.
loc: local, locally.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
plur.: plural.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Verk & Författare

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Visa alla källor →