Fornnordisk ordboksanteckning

Töðu-annir

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 töðu-annir tǫðu-annir

f. pl. the season for mowing the infield, beginning a little before the Icel. midsummer time, the middle of July, from the 12th to the 14th week of the summer, see Icel. Almanack; in 1872 it falls on the 13th of July; after the töðuannir follows the engja-sláttr, or mowing the open outfields, Nj. 192.

Ortografi

Ordet "{$word}" kan också stavas som "{$older_form}" i gammal ortografi, där "ö" representeras som "ǫ".

Liknande ord

Runskrift

töðu-annir

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "töðu-annir" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

f.: feminine.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
lit: literally.
pl.: plural.

Verk & Författare

Nj.: Njála. (D. II.)

Visa alla källor →