á-gætr

古诺尔斯语词典条目

á-gætr

古诺尔斯语词典条目

定义

1 á-gætr

adj. [v. the words above, from á- intens. and geta—gat—gátu, to get and to record; the old etymology in glossaries of the last century from the Greek αγαθός cannot be admitted], famous, goodly, excellent; á. maðr um allt land, Nj. 106; á. at afli, Edda 19; ágætir gimsteinar, precious stones, Fms. i. 15; á. skjöldr, Eg. 705; compar, mun hann verða ágætari (more famous) en allir þínir frændr, Fms. i. 256; superl., ágætaztr, Nj. 282, Eg. 311; ágæztr, contr., Edda 5, Íb. 14, Fms. vii. 95, Greg. 53. In the Landn. ‘maðr ágætr’ is freq. used in a peculiar sense, viz. a noble man, nearly synonymous to gæðingr in the Orkneys, or hersir in Norway, e. g. 143, 149, 169, 190, 198, 201, 203, 279, 281, 308, 312; hersir á., 173, etc.; cp. also Kristni S. ch. I.

符文铭文

ᛅ-ᚴᛅᛏᚱ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

adj
adjective.
adj.
adjective.
ch
chapter.
ch.
chapter.
contr.
contracted.
cp
compare.
cp.
compare.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
gl
glossary.
intens.
intensive.
l.
Linnæus.
n.
neuter.
p.
page.
S.
South, Southern.
superl.
superlative.
v.
vide, verb.
viz
videlicet.
viz.
videlicet.

作品与作者

Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Íb.
Íslendinga-bók. (D. I.)
Kristni S.
Kristni Saga. (D. I. III.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"