按字母浏览
语言
古诺尔斯语词典条目

ÞREK

返回字母 Þ
定义

定义

2 定义

1 ÞREK

n., in poets þrekr, m.; meiri varð þinn þrekr en þeira, … sinn þrek, … þú hefir vandan þik dýrum þrek, … minna þrek (dat.), Ó. H. (in a verse, see Lex. Poët.); slíkan þrek, Jd. 11; jöfnum þrek, Fms. vi. 423; þann muntú þrek drýgja, Hbl.; eljun, þrekr, nenning, Edda 109; mikill þrekr ok afl, Sks. 159 new Ed.:—pith, strength, courage, fortitude, eigi höfum vér þrek til at berjask við Þorstein, Korm. 236; um röskvan mann þann er vel væri at þreki búinn, Fms. vii. 227 (here it is evidently neut., for if masc. it would drop the i); ef þú hefir eigi þrek til, courage, Nj. 31; hafa þrek ok hugborð til e-s, Fms. vii. 143; hafa þrek við e-m, to be a match for, Fs. 125, Fbr. 111 new Ed.

2 ÞREK

COMPDS: þrekförlaðr, þreklauss, þrekleysi, þrekliga, þrekligr, þreklyndr, þrekmaðr, þrekmikill, þreknenninn, þrekramr, þreksamr, þrekstjarna, þrekstórr, þrekvirki.
符文铭文

符文铭文

ÞREK

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"ÞREK",如维京时代(约800-1100年)的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

ch
chapter.
dat.
dative.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
m.
masculine.
masc.
masculine.
n.
neuter.
neut.
neuter.

作品与作者

Edda
Edda. (C. I.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Hbl.
Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

查看所有来源 →