Nið-gjöld
古诺尔斯语词典 - nið-gjöld
古诺尔斯语单词“nið-gjöld”的含义 （或 nið-gjǫld）
根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义：
- nið-gjöld (nið-gjǫld)
- n. pl. weregild after the slaughter of a relative or the weregild payable to the more distant relatives of the slain, opp. to the höfuðbaugr; or even simply = weregild, gjalda hinn vegna niðgjöldum, Grág. ii. 63, 79; skal þessa menn alla gjalda niðgjöldum, 131; þá menn alla skal jamt aptr gjalda niðgjöldum, sem þeir sé vegnir, þótt þeir lifi, svá er mælt, at þat sumar skal niðgjalda heimting upp hetja, er …, Grág. ii. 185; gjaldi sendimenn konungs niðgjöldum, Eg. 575, v. l.
正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此，nið-gjöld 可能更准确地写成 nið-gjǫld。
可能的年轻符文铭文：ᚾᛁᚦ-ᚴᛁᚢᛚᛏ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用
使用的缩写：
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
引用的作品与作者：
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)