Oldnordisk ordbogsopslag

ám-áttigr

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 Definitioner

1 ám-áttigr

adj. [cp. old Germ. amahtig = infirmus], contr. ámátkir, ámáttkar, etc., used in poetry as an epithet of witches and giants, prob. in the same sense as ámátligr, Vsp. 8, Hkv. Hjör. 17. Egilsson translates by praepotens, which seems scarcely right.

Lignende ord

Runeindskrift

ám-áttigr

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "ám-áttigr" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
contr.: contracted.
cp: compare.
cp.: compare.
etc.: et cetera.
Germ: German.
Germ.: German.
m.: masculine.
p.: page.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
transl: translation, translated.
v.: vide, verb.

Værker & Forfattere

Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Vis alle kilder →