Heimolligr

Old Norse Dictionary - heimolligr

Betydningen af oldnorske ordet "heimolligr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet heimolligr kan betyde:heimolligr

heimolligr
mod. heimugligr, adj. intimate, BS. i. 801 (Laur. S. passim); kærastr ok heimolligastr, Mar.
heimolligr
2. private; h. hús ok herbergi, a private closet, Stj. 105; hans h. fólk, his household folk, id.; h. klerkr, a private clerk or chaplain, FmS. xi. 443; h. vinr, FaS. ii. 490; h. hús, a privy, Grett. 98 A.
heimolligr
β. mod. secret, Germ. heimlich.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᛁᛁᛘᚢᛚᛚᛁᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
mod.
modern.
S.
Saga.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
ch.
chapter.
Germ.
German.
m.
masculine.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Laur. S.
Laurentius Saga. (D. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back