Hróp

Old Norse Dictionary - hróp

Betydningen af oldnorske ordet "hróp"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet hróp kan betyde:hróp

hróp
n. [Ulf. hrôps = κραυγή; North. E. and Scot. roup, a public auction, from the calling out of the articles]:—cavilling, scurrility, Korm. 162, FmS. iii. 154; hróp ok háðung, Band. 31 new Ed.; hróp ok róg, LS. 4; þú ert allra manna hróp (a laughing-stock) ok reklingr, MS. 4. 26.
hróp
2. [Germ. ruf], crying, screaming, mod.
hróp
COMPDS: hróplaust, hrópstunga, hrópyrði.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚱᚢᛒ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
m.
masculine.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
S.
Saga.
Scot.
Scottish.
Ulf.
Ulfilas.
Germ.
German.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back