Ristill

Old Norse Dictionary - ristill

Betydningen af oldnorske ordet "ristill"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet ristill kan betyde:ristill

ristill
m., dat. ristli, [rísta], a ploughshare, Stj. 386, Magn. 460.
ristill
II. qs. vristill, [akin to rist = vrist], poët. a gentlewoman, from the slenderness of form; ristill er sú kona er sköruglynd er, Edda, Rm. 22, Völs. R. 205.
ristill
2. the ‘twisted’ big end-gut in animals.
ristill
3. medic. shingles (Lat. cingulum), ringworm in its most severe form (zona herpetica), Fél. x. 29.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚱᛁᛋᛏᛁᛚᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

dat.
dative.
m.
masculine.
n.
neuter.
poët.
poetically.
qs.
quasi.
R.
Rimur.
l.
line.
Lat.
Latin.
medic.
medicine, medically.

Værker & Forfattere citeret:

Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
Fél.
Félags-rit.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back