Slokna

Old Norse Dictionary - slokna

Betydningen af oldnorske ordet "slokna"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

slokna
að, [Dan. slukkes; n. Lancashire slocken; Engl. slake], to be extinguished; brennr … sloknar, Hm. 50; ljós (log, ekir) sloknar, Rb. 352, Fms. iv. 28, xi. 35, Fb. ii. 8, 129, Gísl. 29, Gullþ. 50; sloknar hann aldregi hvárki af vindi né vætum, Stj. 86; gaus upp stundum eldrinn en stundum sloknaði niðr, Nj. 204: part., þá er sloknaðr var eldrinn, Edda (pref.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛚᚢᚴᚾᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Dan.
Danish.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
part.
participle.
pref.
preface.
v.
vide.
þ.
þáttr.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back