Verka

Old Norse Dictionary - verka

Betydningen af oldnorske ordet "verka"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet verka kan betyde:verka

verka
að, to work, esp. as a law term; verka til e-s, to work towards, deserve, Hom. 89, 117; þess manns er áðr hefir til úhelgi sér verkat, to make oneself by one’s deeds, Grág. ii. 10, Orkn. 216; til þessa hefir þú þér verkat, Bs. i. 452.
verka
2. verka fisk, to dress fish, i. e. split it up, dry and prepare it, a fisherman’s term, and hence to cleanse a thing. II. reflex., verkask til e-s, H. E. i. 238.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚱᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

esp.
especially.
m.
masculine.
n.
neuter.
i. e.
id est.
reflex.
retlexive.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back