Altnordischer Wörterbucheintrag

Rökkja

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 rökkja rǫkkja

pret. rak, an obsolete strong verb; [Engl. reach; Ivar Aasen rökkja; provinc. Swed. räkkja; Dan. række]:—to suffice, D. N. iv. 457, 564; meðan eigi rak lausa penninga til, i. 723. In mod. usage Icel. say, það hrökkr ekki til, confounding this word with hrökkva, which seems to be a different word.

Orthographie

Das Wort "{$word}" kann auch als "{$older_form}" in älterer Orthographie geschrieben werden, wobei "ö" als "ǫ" dargestellt wird.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

rökkja

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "rökkja" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pret.: preterite.
provinc.: provincial.
suff: suffix.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.

Alle Quellen anzeigen →