í-tala

Entrada del diccionario nórdico antiguo

í-tala

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 í-tala

u, f. a proportionate share in a right or in an estate, Grág. ii. 254: = ítak, Vm. 164, Dipl. ii. 10, Fms. vi. 103, v. l. ítölu-lauss, adj. = ítakalauss; ítölulauss eign, unshared, full possession, Am. 99, Dipl. ii. 3.

Inscripción rúnica

ᛁ-ᛏᛅᛚᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
pl.: plural.
prop: properly.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra í

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"