Entrada del diccionario nórdico antiguo

órr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 órr

adj. an obsolete form = várr (q. v.), our; mara óra, Hkv. Hjörv. 5; órr alda-föðr, Vþm. 4; órum höllum, 7; óru hofi, Hým. 33; óru skipi, Hkv. Hjörv. 33; ór salkynni, Skm. 17; töður órar, Kormak; guð ór, Clem. 44; leið óra, 40; augu ór, Greg. 21; önd óra, Hom.; afrétt óra, Grág. ii. 314 A; krapta óra. Niðrst. 2; lögum órum, id.; lög ór, Íb. 17; byskopum órum, 3; órum löndum, Grág.; Drottni órum, 623. 7; úrækðir órar, Skálda 62 (Thorodd, with a nasal sound).

Palabras similares

Inscripción rúnica

órr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "órr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
acc.: accusative.
adj: adjective.
adj.: adjective.
compar.: comparative.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
gl: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
lit: literally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
neut.: neuter.
pl.: plural.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
Sansk.: Sanskrit.
sing: singular.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bárð.: Bárðar Saga. (D. V.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Clem.: Clements Saga. (F. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.: Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Hým.: Hýmis-kviða. (A. I.)
Íb.: Íslendinga-bók. (D. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Niðrst.: Niðrstigningar Saga. (F. III.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Skm.: Skírnis-mál. (A. I.)
Vþm.: Vafþrúðnis-mál. (A. I.)

Ver todas las fuentes →