öfga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

öfga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 öfga (ǫfga)

að, to turn in inverse order; öfga vápni at manni. to turn the butt-end of a weapon to a man, N. G. L. i; allir stafir þessa nafns (i. e. ave from Eva = Eve) eru öfgaðir … ‘Eva’ öfgast ok ‘ave’ er sagt, Mar. (of an anagram).

2 öfga (ǫfga)

2. reflex. to be froward, angry; öfgast búendr göfgir, Sighvat.

3 öfga (ǫfga)

3. in mod. usage, öfga e-t, to exaggerate, report falsely.

Ortografía

La palabra "{$word}" también puede escribirse como "{$older_form}" en ortografía antigua, donde "ö" se representa como "ǫ".

Inscripción rúnica

ᚢᚠᚴᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

i. e.
id est.
mod
modern.
mod.
modern.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Obras & Autores

Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"