Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

ÞUNNR

Volver a la letra Þ
Definiciones

Definiciones

2 Definiciones

1 ÞUNNR

adj., poët. form, þuðr, þuðrar, þuðri; compar. þynnri, superl. þynnstr, but also þunnari, -astr; [A. S. þyn; Engl. thin; Germ. dänn; Dan. tynd; Swed. tunn; the root word is þenja; cp. Lat. tenuis, Gr. τυννός]:—thin; þunnrar blæju, Eb. (in a verse); þú hefir haus þunnan en ek hefi öxi þunga, Eb. 294; þunn öx, or thin-edged axe, Fms. vi. 30; skel-þunnr, egg-þunnr, þunnar fylkingar, Ó. H. 204; þunnt hár, Fms. vii. 239: also of fluids, the air, and the like, þunnara lopt, Stj. 17; þunnt veðr ok hreint svá at hvergi sá ský á himni, Bs. i. 172; var þá góðr þerri-dagr ok veðr kyrrt ok þunnt svá at hvergi sá ský á himni, Eb. 94 new Ed., Fb. 14 new Ed.: of a liquor, þunn súpa, þunnr grautr: metaph. in the phrase, þegja þunnu hljóði, thin, i. e. dead, silence, Hm. 7.

2 ÞUNNR

B. COMPDS: þunnbygðr, þunnbýlt, þunneggjaðr, þunngeðr, þunngörr, þunnhárr, þunnheyrðr, þunnkarr, þunnleitr, þunnmeginn, þunnskafinn, þunnskeggr, þunnskipaðr, þunnsleginn, þunnvangi, þunnvaxinn.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ÞUNNR

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ÞUNNR" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.
Anglo-Saxon.
adj
adjective.
adj.
adjective.
compar.
comparative.
cp
compare.
cp.
compare.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Engl
English.
Engl.
English.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
Gr.
Greek.
i. e.
id est.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
neg
negative, negatively.
p.
page.
poët.
poetical, poetically.
S.
South, Southern.
superl.
superlative.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.

Obras & Autores

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →