Entrada del diccionario nórdico antiguo

Af-nám

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

4 Definiciones

1 af-nám

n. gener. taking away, removal, Stj. 2 Sam. iv. II.

2 af-nám

β. esp. in the phrase, at afnámi, of something reserved, before the division of spoil, property, or inheritance; now, taka af óskiptu, Dan. forlods, Grág, i. 330, 336, Jb. 289 (Ed. af námi); konungr skildi hafa úr hlutskipti þriðjung við liðsmenn, en umfram at afnámi bjórskinn öll ok safala, Eg. 57.

3 af-nám

2. metaph. privation, loss; ok hann verðr at skaða þeim mönnum nokkrunn, er oss mun þykkja a. í, Eg. 114, Fms. vii. 244.

4 af-nám

COMPDS: afnámsfé, afnámsgripr.

Palabras similares

Inscripción rúnica

af-nám

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "af-nám" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
esp: especially.
esp.: especially.
gener.: generally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
p.: page.
pr.: proper.
prop: properly.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jb.: Jóns-bók. (B. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →