Entrada del diccionario nórdico antiguo

Fjórir

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 fjórir

num. adj., fem. fjórar, neut. fjögur (fjugur); gen. fjogurra or fjögurra (fjugurra, N. G. L. i. 77, Sks. 173 B), mod. fjögra; dat. fjórum; acc. masc. fjóra, fem. fjórar, neut. fjögur: [Goth. fidvar; A. S. feover; Engl. four; Hel. fivar; O. H. G. fior; Germ. vier; Swed. fyra; Dan. fire; cp. also Lat. quatuor, Gr. τέσσαρες, Aeol. πίσυρες]:—four (passim). fjögra-manna-far, n. a four-oared boat.

Palabras similares

Inscripción rúnica

fjórir

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "fjórir" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
acc.: accusative.
adj: adjective.
adj.: adjective.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
fem.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Goth.: Gothic.
Gr.: Greek.
Hel.: Heliand.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
masc.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
neut.: neuter.
num.: numeral.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
S.: South, Southern.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.

Obras & Autores

N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →