Entrada del diccionario nórdico antiguo

Réna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 réna

að, to dwindle, decrease, Fms. vii. 189, x. 394, Fas. ii. 406; skal sá þat gjalda er réna lét, Grág. ii. 211; þegar heldr rénaði hin harðasta skothríðin, Fms. viii. 289, v. l.: to become dilapidated, ef löggarðr rénar (rænar), Grág. ii. 265; ok rénar kirkja svá at eigi má tíðir í veita, K. Þ. K. 50, Eb. 6 new Ed., v. l.; lítt rénuðu (withered) þar grös, Fb. i. 539.

Palabras similares

Inscripción rúnica

réna

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "réna" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)

Ver todas las fuentes →