Var-úð

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Var-úð

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 var-úð

f., qs. var-húð, var-ygð, = var-hygð, Glúm. 368; með v., Róm. 267; til varúðar, Eg. 371; gjalda varúð við e-u, to beware of, Hkr. i. 50; varúðar bending, flótti, Fms. i. 10, Mar.; varúðar mál, warning words, Sturl. iii. 183 C. varúðar-maðr, m. a man to be on one’s guard against.

Inscripción rúnica

ᚢᛅᚱ-ᚢᛏ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.: feminine.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
qs.: quasi.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Róm.: Rómverja Saga. (E. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra V

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"