Ökvask

Significado de la palabra en nórdico antiguo "ökvask" (o ǫkvask)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo ökvask puede significar:ökvask

ökvask (ǫkvask)

að, to form a clod or lump; vegrinn blautr ok aukkast (thus the Cod.) leirinn við fætrna, the road was wet, and the loam stuck to the feet, Thom. 359.

ökvask (ǫkvask)

2. here may be mentioned the mod. phrase, akka e-u saman, to carry or cart together, of heavy things like damp hay; að akka saman votu heyinu.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, ökvask puede escribirse más precisamente como ǫkvask.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚴᚢᛅᛋᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero