Ráðs-maðr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Ráðs-maðr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 ráðs-maðr

m. a manager, counsellor, Fms. vii. 139, 194, 259, ix. 239, x. 27, xi. 252, Eg. 118, 202, 271, Orkn. 230. Hkr. i. 19, N. G. L. ii. 244, Stj. 496: a steward, Nj. 138, Sturl. ii. 145, Vm. 55, Dipl. i. 8: a town-counsellor, [cp. Dan. raadmand, Orkn. raddman], D. N.

Inscripción rúnica

ᚱᛅᛏᛋ-ᛘᛅᛏᚱ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.

Obras & Autores

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra R

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"