Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

þeli

Back to Letter þ
Definitions

Definitions

3 definitions

1 þeli

a, m. [akin to þel = nap], frozen ground; vetr svá góðr at engi kom þeli í jörð, Landn. (App.) 324; var þá allr þeli ór jörðu, ok svá blautlent at …, Fms. ix. 511; snælaust á jörðu, var svað a þelanum, viii. 393; en ef jörðin væri fyrir útan allan verma eðr yl, þá væri hón öll í einum þela, Sks. 210; þíða þela ór brjósti e-m, Hom. 107.

2 þeli

2. metaph. obstruction in the chest, catarrh; hafa þela fyrir brjóstinu.

3 þeli

COMPDS: þelahögg, þelalauss.
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

þeli

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "þeli" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
p.
page.

Works & Authors

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

View All Sources →